山師翰文中學由山東翰文教育集團和山東師范大學基礎教育集團、山東師范大學附屬中學合作辦學。學校依托山東師范大學優質辦學資源，發揮高校在師資培養、專業引領等方面的優勢，堅持“全員育人、全過程育人、全方位育人”的辦學理念，學校在發展理念、發展路徑、發展策略等方面與山東師范大學附屬中學同步，保持管理模式和辦學水平的先進性和前沿性。
山東師范大學附屬中學選派校長，專家教學指導團隊由在職的特級教師、齊魯名師、省市教學能手、正高級教師、首席教師組成，負責具體指導學校的教學工作，將定期到學校舉辦專家講座、進行示范課教學。
學校實施以名師團隊和教育科研引領教師成長的方略，凝聚名師團隊智慧，踐行教育科研，引領教師專業發展。創建資源共享、智慧共生、成長共贏的教師成長氛圍。學校著力打造一支具有教育情懷、師德高尚、教學精湛的教師隊伍. 讓教師“在崗位上有幸福感，在事業上有成就感，在社會上有榮譽感”。
山東師范大學附屬中學選派校長，專家教學指導團隊由在職的特級教師、齊魯名師、省市教學能手、正高級教師、首席教師組成，負責具體指導學校的教學工作，將定期到學校舉辦專家講座、進行示范課教學。
學校實施以名師團隊和教育科研引領教師成長的方略，凝聚名師團隊智慧，踐行教育科研，引領教師專業發展。創建資源共享、智慧共生、成長共贏的教師成長氛圍。學校著力打造一支具有教育情懷、師德高尚、教學精湛的教師隊伍. 讓教師“在崗位上有幸福感，在事業上有成就感，在社會上有榮譽感”。
